Volles Programm bis zum Jahresende

Vielseitiges Veranstaltungsangebot im Klein Nordender Töverhuus

en 180818 1a

KLEIN NORDENDE Das Töverhuus in Klein Nordende, Dorfstraße 80, hat sich über die Jahre zu einer Kulturhochburg entwickelt, deren Ruf über die Region hinausstrahlt. Auch in diesem Jahr stehen noch etliche Veranstaltungen mit bekannten und weniger bekannten Künstlern auf dem Programm. Am Freitag, 24. August, gastiert die Finkwarder Speeldeel mit „Musik vun de Waterkant“ im Töverhuus. Oder besser davor, denn das Konzert findet unter freiem Himmel statt. Los geht es um 19.30 Uhr, der Eintritt kostet 15 Euro pro Person.

Am 21. September, wieder an einem Freitag, folgt „Deftiges un Platt“ mit der Elmshorner Speeldeel samt eines herzhaften Eintopfs. Gut einen Monat später, am 28. Ok-
tober, steht eine Hobbymarkt-Ausstellung unter dem Motto „Herbstflair“ auf dem Plan. Und am 30. Oktober heißt es „Is dat to glö-venl“, wenn Ilka Brüggemann Platt liest. Die Veranstaltung läuft ebenso im Tö-verhuus-Abo wie die der Auftritt von Gerrit Hoss (13. November, „Plattpop un Geschichten“) und das Gastspiel von Norbert Radzanow-ski (27. November, „Wiehn-achten för Ohr un Oog“).

en 180818 1bDann steht auch schon die Vorweihnachtszeit ins Haus. An den ersten beiden Adventssonntagen jeweils ab 14 Uhr lässt das Töverhuus im Rahmen eines Weihnachtsmarktes mit Hobby-Ausstellern „In de Wiehnachtsmann sien Werkstatt“ blicken. Am Freitag, 14. Dezember, stimmt Klein Nordende um 19 Uhr das Weihnachtssingen mit Sören Schröder an. Und am 3. Advent und zum Jahresabschluss am 22. Dezember heißt es „Wiehnach-ten op’n Hoff“ samt frisch geräucherten Forellen, Stockbrot und vielem mehr. All das findet in der malerischen Töverhuus-Atmosphäre statt. Der Klein Nordender Kulturtempel ist ein umgebautes ehemaliges Bauernhaus und ein echter Hingucker. 1993 übernahm Helmut Hamke den Hof von seinem Vater und beschloss, sein Geburtshaus mit viel Aufwand umzubauen. Töverhuus bedeutet ins Hochdeutsche übersetzt übrigens „Zauberhaus“.

Weitere Infos können unter der Rufnummer (04121) 93015 oder per E-Mail unter der Adresse Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! erfragt werden.  www.toeverhuus.de  Carsten Wittmaack

aus den Elmshorner Nachrichten vom 18.08.2018

Klein Nordende: Picknick in bunt kommt gut an

en 180814 

KLEIN NORDENDE Zu einem Picknick in bunt hatte jüngst die Gemeinde Klein Nordende eingeladen. In lockerer Atmosphäre konnten Alteingesessene und Neubürger am Gemeindezentrum Freundschaften vertiefen und neue Kontakte knüpfen. „Schön, dass so viele unserer Einladung gefolgt sind“, freute sich Mitorganisatorin und Sozialausschuss-Vorsitzende Ulrike Weers. Auch Klein Nordendes neuer Bürgermeister Adolf Luitjens schaute vorbei. Carsten Kröger sorgte für die musikalische Unterhaltung. An großen bunt geschmückten Tischen genossen die Gäste das sommerliche Beisammensein. Das direkt vor dem Eingang zum Gemeindehaus aufgebaute Büfett platzte schon kurz nach der Eröffnung aus allen sprichwörtlichen Nähten. Vor allem die Leckereien der Geflüchteten stießen auf großes Interesse. Etwa 35 Flüchtlinge leben derzeit in Klein Nordende. „Einige Familien haben sogar mehrere Speisen mitgebracht“, freute sich Luitjens. Und Ulrike Weers versprach: „Auch im nächsten Jahr wird es wieder ein Picknick in bunt geben.“ caw

aus den Elmshorner Nachrichten vom 14.08.2018

Finkwarder Speeldeel

am Freitag, den 24.08.2018, um 19:30 Uhr im Töverhuus Klein Nordende

Eintritt: 15,00 Euro

Presse Finkwarder Speeldeel1 preview

Die Finkwarder Speeldeel ist eine junge Hamburger Folkloregruppe, die als musikalische Botschafterin norddeutsche Lieder, Tänze und auch die plattdeutsche Sprache am Leben erhält und in alle Welt hinausträgt. So war die Speeldeel bereits in Shanghai, Südkorea, Schweiz, Schweden, Österreich und Frankreich und vielen anderen Ländern zum Auftritt.

Zu Hause ist die Finkwarder Speeldeel auf der ehemaligen Elb- und Fischerinsel Finkenwerder, die heute ein Stadtteil Hamburgs ist. Das kann man auch an den Trachten, die die Finkwarder Jungs und Dierns tragen, sehen. Auf Finkenwerder lebten auch die Gründer des Hamburger Ensembles, Heimatdichter Gorch Fock und Hinrich Wriede. 1906 wurde die Finkwarder Speeldeel einst als Laienschauspielgruppe gegründet. Im Laufe der Jahrzehnte kam immer mehr Gesang und Tanz hinzu.

Presse Finkwarder Speeldeel auf der Rickmers

Heute gibt die Traditionsgruppe in mehrstimmigen Popfolklore-Arrangements Klassiker zum Besten, erfindet sich aber auch immer wieder neu. Die Speeldeel schafft es auf diese Weise,Tradition und Moderne miteinander zu vereinen. Eine Gruppe die jung geblieben ist, das Durchschnittsalter liegt bei gerade einmal 25 Jahren. Sie versprühen mit ihren insgesamt ca. 80 Mitgliedern hanseatische Lebensfreude.

Kartenvorverkauf:

Blumenhaus Konetzny Dorfstr. 127 in Klein Nordende
REWE-Markt Peter Erichsen Dorfstr. 105 in Klein Nordende
Volksbank eG -Hauptkasse- Königstr. 17 in Elmshorn

Veranstalter:

Kultur- und Sportausschuss der Gemeinde
Klein Nordende in Zusammenarbeit mit dem Töverhuus

 

 

Schlösser und Herrenhäuser kennen lernen

KLEIN NORDENDE Noch bis zum 28. August ist Zeit, sich bei den Landfrauen Nordende und Umgebung für einen interessanten Dia-Vortrag über „Herrenhäuser und Schlösser im Land zwischen den Meeren“ anzumelden.

Am 5. September ab 19 Uhr wird Referent Ernst Korth im Gemeindehaus Klein Nordende, Schulstraße 1, Besitztümer aus allen Landesteilen Schleswig-Holsteins vorstellen, so auch das Gut Ludwigsburg in Waabs an der Ostsee, das nahebei gelegene Gut Damp zwischen Vogelsang-Grünholz und dem Ostseebad Damp sowie das Gut Kluvensiek bei Bovenau am Eiderkanal.
Kosten von zwei Euro fallen nur für Knabbereien und Getränke an. Ihre Gläser sollten die Teilnehmer selbst mitbringen.

Die Ortsvertrauensdamen nehmen die Anmeldungen für die Veranstaltung entgegen, ebenso die Vorsitzende Martina Kleinwort unter Telefon (04122) 2248. whh

aus den Elmshorner Nachrichten vom 11.08.2018

Maritime Klassiker und mehr

en 180809

KLEIN NORDENDE Der örtliche Ausschuss für Kultur und Sport lädt alle maritimen Musikfreunde für Freitag, 24. August, zu einer ganz besonderen Veranstaltung ins Töverhuus, Dorfstraße 80, in Klein Nordende ein - und zwar zu einem Open-Air-Konzert mit der Finkwarder Speeldeel.

Die junge Hamburger Folkloregruppe, die als musikalische Botschafterin norddeutsche Lieder, Tänze und auch die plattdeutsche Sprache am Leben erhält, ist weltweit aktiv - beispielsweise 2014 in Shanghai und 2012 in Südkorea. Aber auch in näher gelegenen Ländern wie der Schweiz, Schweden, Österreich und Frankreich und vielen mehr, ist die Speeldeel bereits aufgetreten. Zu Hause ist die Finkwarder Speeldeel auf der ehemaligen Eibund Fischerinsel Finkenwerder. Das kann man auch an den Trachten, die die Finkwarder Jungs und Deems tragen, sehen. 1906 wurde die Finkwarder Speeldeel als Laienschauspielgruppe gegründet. Im Laufe der Jahrzehnte kam immer mehr Gesang und Tanz hinzu. Heute gibt die Gruppe in mehrstimmigen Pop-Folklore-Arran-gements zahlreiche Klassiker zum Besten. Beginn ist um 19.30 Uhr, der Eintritt kostet 15 Euro. uma www.toeverhuus.de

aus den Elmshorner Nachrichten vom 09.08.2018